Descripción del Proyecto

Lithographie sur papier gaufré non encadrée

Dimensiones : 66,5 cm x 51 cm

Epreuve d’artiste signée et numérotée 16/20 en bas à droite.

Composición con caballos

Lebadang (1921-2015)

Le Ba Dang (Pero, su nombre, Licenciado en Letras, su nombre intercalado y Đảng, su nombre), de su nombre de artista Lebadang, nacido el 27 Junio 1921 en Bich La Dong (distrito de Trieu Phong, provincia de Quang Tri, cerca de Huế, antigua capital imperial de Vietnam), y murió el 7 Marte 2015 en París, es un pintor, Grabador y escultor vietnamita naturalizado francés en 1980.

Pasó la mayor parte de su vida en Francia., con algunas estancias en Estados Unidos y Japón.

Su trabajo incluye, tras sus estudios en la Escuela de Bellas Artes de Toulouse (de 1942 A 1948), sus primeros dibujos, pinturas, litografías y grabados con temas bastante clásicos que siguieron, del 1955, Logros reconocidos por los críticos de arte.. El Museo de Arte de Cincinnati le dedicó su primera exposición individual en Estados Unidos en 1966. el se da cuenta, en 1985, su primero Espacios, obras en papel que combinan varias técnicas de collage y superposición, entre esculturas y bajorrelieves, como síntesis y superación de estas dos formas de expresión.

Francia

le rindió homenaje nombrándolo caballero de la Orden de las Artes y las Letras en 1994. Le han concedido diversas distinciones en Estados Unidos, en Inglaterra y Vietnam. Recibió el encargo de crear la espada académica de Jacques Ruffié.. Creó los decorados y el vestuario de la ópera. mi chau – Trong Thuy en la ópera de París, en 1977, editado varios portafolios de litografías, no Ocho caballos en 1964, hijo premier portafolio un alivio, sin colores ni tinta, sobre poemas y caligrafías de Chou Ling, diseñó esculturas para el vidriero Daum y produjo una gran Espacio en las canteras de la “Catedral de las Imágenes” de Baux-de-Provence en 1997.

En Vietnam

Inauguran la ciudad de Huế y las autoridades de la provincia de Thừa Thiên-Huế, en presencia del artista 2006, la Fundación de Arte Lebadang en Huế, que conserva y exhibe permanentemente más de 400 obras del artista que reflejan más de 70 años de creación.

Sus obras están presentes en numerosas colecciones privadas., especialmente en los estados unidos, en Japón y Francia.

En 2015, el museo cernuschi

se benefició de una generosa donación de la Sra. Myshu Nguyễn – Lê Bá Đảng, en memoria de su marido, el artista francés de origen vietnamita Lebadang. Il de discret en France où il a pourtant vécu depuis l’âge de dix-huit ans, sus obras tuvieron una distribución más amplia en los Estados Unidos, en Japón, en Alemania y Vietnam. Su país de origen con el que ha mantenido un fuerte vínculo cultural y emocional a pesar de la distancia., le dedicó un museo monográfico en Huế inaugurado en 2006.

Artista prolijo y curioso.,

Explorador insaciable de materiales y técnicas., A Lebadang le gustaba considerarse un “artesano del arte” más que un artista.. Deja una obra donde se encuentran las acuarelas, huellas dactilares, impresiones de pantalla, pinturas, modelado de tierra, esculturas de alambre de metal, y distante, en acero inoxidable pulido o madera, joyas, cerámica, tapices.

En la frontera entre escultura y pintura, sus obras más originales están realizadas en papel de trapo grueso, roto y pegado en la parte inferior. ces Espacios en muy alto relieve evocan una tierra imaginaria y poética vista desde el cielo. Superando todos los desafíos técnicos, traslada este tema al campo de los grabados y logra desarrollar múltiplos extremadamente refinados. : corte de formas ensambladas manualmente, estampado en caliente, huecograbado, Los colores litografiados son tantas etapas en su creación..

las veinte obras presentados en el Museo Cernuschi ilustran las sucesivas investigaciones y las diferentes etapas estilísticas del Lebadang. Tentado por la abstracción a lo largo de los años. 1960, permite que surjan formas y texturas que creemos reconocer fugazmente. para el, la abstracción, el juego de texturas y espacios luminosos en los fondos evoca el conjunto original de la filosofía taoísta.

Durante la guerra de Vietnam,

Lebadang expresa su angustia a través de una serie de pinturas tituladas Paisajes indomables. Una naturaleza caótica, acantilados negros y escarpados, burbujeo agresivo, salpicaduras hostiles, está atravesado por una línea roja. Una sola nota de color, esperanza violenta, tenue pero aguda, evoca el sendero Hồ Chí Minh, Red de carreteras secreta que permite el suministro de tropas comunistas.. Una acuarela del mismo año retoma el tema de la guerra en un estilo donde emerge la memoria de los paisajes clásicos chinos.. Los árboles quemados están ardiendo, Amenazantes cabañas humildes, último vestigio de una humanidad perseguida, atrapado entre las explosiones luminosas de un paisaje atormentado. Reconocemos el particular trabajo de auras de luz y curvas sinuosas que el artista continuaría en las siguientes épocas., en el Comedia humana y el Espacios.

Entre 1978 et 1979,

Bienvenida a los talleres de las galerías American Circle Fine Art., Lebadang produce una serie de serigrafías donde busca obtener profundidad, Una suntuosa armonía colorida a través de la vibración y superposición de colores en lugar de su acumulación..

el año 1980

marca un punto de inflexión en el trabajo de Lebadang : su hijo murió ese año. Por primera vez, Lebadang trabaja por su cuenta, se libera de estilos de moda y trabajos por encargo. A la edad de madurez, reintroduce la figura humana en su serie a la que llama la Comedia humana, en homenaje a Balzac : Lebadang se siente inspirado por la sensibilidad del autor ante el dolor, a las alegrias, al destino de la condición humana. Aquí toca la universalidad de sus últimas obras., trascendiendo las influencias culturales. También desarrolló su sello compuesto por un cuadrado que alberga a una familia. : un niño entre sus dos padres. Esta idea del humano en un marco es retomada y ampliada en el siguiente concepto, el de Espacios, desarrollado a partir de 1985.

Como un arquitecto de papel, Modela la celulosa como la superficie de una tierra imaginaria vista desde arriba., con sus valles y sus montañas. El artista demiurgo muestra un paisaje refinado, espiritual, reconstruido a partir de la intuición de una naturaleza primordial, invisible pero presente. Un eco taoísta resuena en esta búsqueda ofrecida al espectador, invitado a mirar más allá de la finitud del trabajo.

Hacia 2001,

Lebadang, luego envejecido 80 respuesta, entra en su etapa final donde ofrece una apacible síntesis de varios de los temas que le ocuparon a lo largo de su vida. Sobre un fondo falsamente unificado y monocromático, coloca toques vibrantes que sugieren un material impalpable, ambos densos, brillante y en movimiento, que parece contener el surgimiento potencial de una forma. Surge un lado pacífico e introvertido de Buda. De la divinidad sólo queda la plenitud de un rostro con presencia astral.. La luz parece surgir de debajo de la superficie pintada., la intuición última del artista de un más allá espiritual.”

Ana fuerte, curador del museo Cernuschi

Une autre estampe de l’artiste